Un frère a reçu pour un logement, une sœur a été aidée longtemps et le partage soulève l’équité. Un paiement antérieur ne signifie pas automatiquement recevoir moins ou rembourser. Distinguez donation, prêt, obligation de rapport et calcul de la réserve néerlandaise. La fiscalité est une question distincte. Ce guide prépare votre prétention concrète et ses preuves. En cas de don contesté, ne signez pas sur le seul tableau familial additionnant indistinctement tous les paiements.
Sources (4)
Sur cette page
1. Qualifier d’abord le paiement
Pour chaque paiement, partez de la date, du montant, du bénéficiaire et des circonstances. Cherchez libellé bancaire, acte de donation, prêt ou échanges sur le remboursement. Le seul mot aide ne détermine pas don ou prêt. Pensez aussi au remboursement de frais avancés. La qualification peut conduire à rechercher une dette actuelle ou intégrer un don dans un calcul successoral.
Signalez les lacunes sans accusation immédiate. Qui a payé, sur quel patrimoine et quel accord est invoqué par qui ? Ne fusionnez pas sans recherche les rôles de deux parents. Réunissez les pièces obtenues légalement et demandez des explications ciblées. L’avocat peut apprécier données nécessaires et fondement d’une demande complémentaire.
2. Vérifier si le rapport est prescrit
L’article 4:229 BW impose aux héritiers le rapport des dons au profit des cohéritiers dans la mesure prescrite par le défunt lors du don ou par testament. Tout ancien don à un enfant n’est donc pas automatiquement égalisé. Le testament peut aussi supprimer un rapport imposé lors du don. Lisez ensemble condition du don et texte testamentaire.
Demandez le calcul exact et le partage concerné. Le rapport traite du rapport de valeur entre cohéritiers, sans constituer forcément un remboursement immédiat à chaque frère ou sœur lésé. Montant, évaluation et qualité d’héritier nécessitent examen. Gardez projets et comptes antérieurs pour identifier leur hypothèse de rapport et l’accord réel des parties.
3. Garder la réserve comme voie distincte
Pour la réserve, des dons peuvent compter sans être rapportables au partage ordinaire. L’article 4:65 fixe la masse de calcul ; l’article 4:67 distingue des catégories. C’est important si quelqu’un exclut un paiement faute de clause de rapport. Établissez d’abord la prétention étudiée et la catégorie possible.
N’utilisez pas une règle générale limitant tous les dons aux cinq dernières années. L’article 4:67 vise notamment certains dons aux descendants et, séparément, une catégorie de cinq ans pour d’autres dons. Bénéficiaire et circonstances déterminent la disposition. Les délais pour invoquer la réserve sont encore distincts. Faites examiner immédiatement tout délai concret sans attendre tous les paiements historiques.
4. Construire un relevé vérifiable des dons
Prévoyez une ligne par don ou accord lié, avec pièce source, dates d’accord et de paiement et conditions alléguées. Ajoutez la question concernée : rapport, réserve, prêt ou impôt. Marquez les montants provisoires. Vous éviterez qu’une estimation devienne discrètement une dette reconnue dans le compte final.
Pour une aide pluriannuelle, un relevé par période vaut mieux que des extraits dispersés. Distinguez paiements retrouvés et simples souvenirs. Notez aussi pourquoi l’autre partie nie une donation. Le but est un dossier vérifiable pour conseil. Le tableau ne crée pas de droit et ne donne pas un accès illimité aux données privées du bénéficiaire.
5. Séparer fiscalité et comptes civils
Le Belastingdienst traite en principe une donation dans les cent quatre-vingts jours avant décès comme faisant partie de la succession pour l’impôt. Il existe des exceptions, dont certaines donations avec exonération majorée unique et celles à une ANBI. L’ajout fiscal ne prouve pas que les autres peuvent réclamer civilement la même somme. Comparez fiscalité et comptes sans transposer automatiquement une conclusion.
Pour un décès en 2026, le Belastingdienst décrit une déclaration spécifique : la part du donateur décédé relève de l’impôt successoral. Avec deux donateurs, une déclaration de donation peut rester nécessaire pour la part du survivant. Utilisez l’explication de l’année du décès. Demandez le traitement des déclarations et impositions antérieures ; n’appliquez pas sans contrôle l’explication de 2025 à 2026.
6. Lire la donation sur papier avec son exécution
Une donation sur papier diffère d’une somme déjà transférée. Notaris.nl décrit l’acte notarié et l’importance des intérêts effectivement payés pour le traitement fiscal après décès. Réunissez acte et preuves d’exécution. Une somme signée dans les papiers ne dit pas seule quelle dette existe, quand elle est exigible ou les effets fiscaux du montage.
Distinguez accord civil et conditions de l’avantage fiscal. Vérifiez paiements prouvés et conséquences d’un paiement absent. Ne réparez pas rétroactivement une comptabilité obscure par virement ou changement d’un ancien libellé. L’analyse doit suivre accords et exécution réels, modifications ultérieures et position des autres intéressés.
7. Exemple fictif : contribution au logement d’un enfant
La mère de Daan et Lotte a payé pour le logement de Daan il y a longtemps. Lotte veut automatiquement déduire de sa part. Daan parle d’un don sans conditions. Il existe une ancienne lettre disant avance et un testament ultérieur. L’exemple est fictif : ce mot seul ne tranche rien et aucun droit concret n’est fixé.
La mission ciblée compare paiement et testament pour le rapport, puis examine séparément une réserve éventuelle. Elle recherche aussi les preuves d’un prêt. Séparer les questions révèle le calcul nécessaire. L’inégalité ressentie peut déclencher le conseil, mais ne remplace ni preuves ni fondement applicable.
8. Liste avant l’accord de partage
Dites le poste contesté et l’effet souhaité : rapport, recouvrement d’un prêt ou contrôle de réserve. Signalez un compte, une transaction ou une quittance finale à signer. Le conseil peut prioriser effets de signature et délais avant une reconstruction massive des dons.
Demandez les pièces absentes et qui peut les obtenir légalement. Notez montants reconnus, estimations et réserves nécessaires. L’accord fiscal ne vaut pas accord sur toutes les prétentions réciproques. Explicitez la différence avant que des documents aux mêmes chiffres suggèrent involontairement un accord définitif.
- Donations, prêts, testament et modifications ultérieures pertinentes.
- Preuves des paiements, remboursements et intérêts par accord.
- Bénéficiaire, donateur, date et conditions alléguées.
- Compte successoral, déclarations et impositions sans assimilation automatique.
- Délais concrets et pièces soumises à signature.
Questions fréquentes
Tout enfant doit-il automatiquement rapporter les dons ?
Non. L’article 4:229 lie le rapport à une prescription lors du don ou dans le testament. Examinez les pièces et la suppression éventuelle d’un ancien rapport.
Seuls les cinq derniers ans comptent-ils pour la réserve ?
Cette règle générale est fausse. L’article 4:67 distingue certains dons aux descendants et une catégorie de cinq ans pour d’autres. Bénéficiaire et circonstances comptent.
L’ajout fiscal impose-t-il de rembourser ?
L’ajout fiscal ne décide pas seul du rapport ou remboursement civil. Examinez prétention et déclaration comme deux questions.
Le libellé avance constitue-t-il toujours un prêt ?
C’est un indice à lire avec les autres accords. Réunissez échanges, conditions et remboursements avant de qualifier définitivement.
Sources
Ces sources concernent cette page. Pour votre dossier, vérifiez les règles en vigueur et vos documents.
- BW 4:229 — rapport des donations Consulté le: 2026-10-23
- BW 4:65 et 4:67 — dons dans le calcul de la réserve Consulté le: 2026-10-23
- Belastingdienst — décès peu après une donation Consulté le: 2026-10-23
- KNB Notaris.nl — ce qui peut être donné Consulté le: 2026-10-23
Vérification juridique
Pas encore vérifié juridiquementCette version n’a pas encore été examinée par un juriste ou un avocat. La vérification des sources et la révision du texte ne constituent pas une validation juridique.
Rédaction Droit des successions aux Pays-Bas
Nous relions les explications aux sources et consignons les modifications ciblées. Une vérification juridique n’est attribuée qu’à la version effectivement examinée, avec un véritable réviseur, une date et un périmètre. La vérification humaine de ces articles reste à effectuer.

Ricardo van der Spoel
Responsabilité éditoriale · Organisation éditoriale et technique